第364章 阿明，你越界了(2/9)

天，结果喊累的是自己。

    高频率的男女运动和高强度的书法练习结合起来还是很累人的。

    于是今晚两人高挂免战牌，被魏明老老实实抱着，龚樰甚至会想，如果霖姐在就好了。

    刚冒出这个想法她又开始鄙夷自己，怎么可以这么想呢，真是不知羞耻。

    而且霖姐若在，两个人的话，恐怕他又该吃不消了。

    对此魏明不能苟同，二十岁的他正是能干的时候。

    昨晚他只是说休息一天，而次日早上，这就已经是第二天了。

    “姐姐，该起来干活啦！”

    ~

    等魏明神清气爽地到了单位，坐在工位上看着桌子上的那张报纸又开始发愁，让我自己翻译自己，他又不是干翻译的。

    对于新华社的任务，本来他是想着自己用中文重写一遍，后来觉得这样没挑战，出于对不同职业的好奇，魏明想用翻译家的逻辑来处理这篇稿子。

    于是下午他又跑了一趟杨宪益先生家，除了探讨《人间正道是沧桑》的翻译准备工作，也是想着跟两位学习英译中。

    或许这对自己以后直接用英文创作会有一些帮助也说不定。

    这边他学习了翻译，到五点还要去吴家学书法，日子过的相当充实。

    倒是香港《明报》的翻译文章出的更早。

    作为《明报》的忠实用户，魏翎翎还没看到这篇文章就被家里的丽智先看到了。

    她也想进步，所以家里订的报纸她基本都会先过目，然后帮翎翎总筛选一遍内容，提醒她有哪些特别值得一看的内容。

    不过丽智对什么南非，什么种族隔离不感兴趣，她更想看媒体报道魏明在德国赚了多少钱，有多么受追捧。

    还是那个来劲儿，提神儿！

    而当周惠敏看到这篇魏明写的文章时，她感受到的是阿明伟大的人格在闪闪发光。

    当自己还停留在关心爱护小猫小狗的时候，阿明已经开始思考种族和人类的宏大话题了。

    还有就是感觉以后写作文的时候似乎多了一个“曼德拉”可以作为素材。

    教室她正在细细品味着阿明的文章，同桌闺蜜进来了，然后就跟她吐槽：“《狂人