第516章 爱优腾，登陆棒子！(4/7)

翻译了一下，李明洋无语的从李秀成兜里掏出香烟，点了一根。“呼……册那，这TM是知道我赚钱了？都来这边抢市场了？”事情正如李明洋猜测的那样。企鹅作为Kakao的大股东，自然有权了解经营情况。FBTV在棒子一上线，企鹅就派人专门盯着了。本来企鹅视频对棒子市场不太关心，眼看FBTV凭借一部甄嬛传就在棒子站稳了脚跟，一个月内冲进棒子市占前五，营收前五，利润第一。企鹅视频立刻发起了冲锋，不过它没有跟Kakao合作，而是跟Naver合作。要打擂台，要抢占FBTV打开的国剧市场。优酷和爱奇艺来的林代表预想的要早。当天下午一点半，优酷通过收购的棒子子公司，上线优酷。下午三点，爱奇艺与SM公司合作，上线了IQIYI。内娱爱优腾一天之间全部涌进了棒子本土市场。其中爱奇艺和SM合作，让李明洋即诧异又诧异。SM作为韩娱偶像经纪公司的T0级存在，在韩娱的流量非常恐怖。光是一个少女时代，就够棒子本土所有流媒体喝一壶的。李明洋是真想不通爱奇艺是怎么说服SM联合的。虽然爱优腾来势汹汹，但能在棒子站稳，才有资格跟他斗。至于Kakao会不会出卖他。FBTV这泼天的富贵，老金除非是傻逼才会卖他。更何况企鹅，从来不参与投资公司的管理，没时间没精力。事有轻重缓急，当务之急，还是搞七月与安生的韩版剧本。晚上七点，七月与安生剧本创意会准时结束，李明洋让老吴带着CJ的编剧组去附近的中餐馆吃饭。自己则留在会议室内，让李秀成和两名翻译帮他整理剧本稿件。李明洋不通韩语，在交流的时候很容易卡壳。靠翻译，能做到日常的沟通。但剧本沟通，考翻译不太行，创作讲究的是激情，语言的碰撞产生灵感！学韩语来不及，而且效果并不会比翻译好。李明洋现在全指望系统醍醐灌顶。他有预感，只要认真对待电影，系统绝对会爆韩语精通，解燃眉之急！翻译好的文件，摆到了桌前，李明洋一份稿件一份稿件的看，在文字中寻找灵感。晚上十点，李明洋梳理完今天的剧本内容，把纸质资料装进袋子里，带回家。棒子编剧对爱情的描绘，纯粹、浪漫、内敛。反应到韩剧上，就是通过细腻的情感刻画、唯美的画面和扣人心弦的剧情，让观众沉浸在一种超越现实的恋爱世界中。和国内的甜宠文高度契合。甚至甜宠文就