第299章 黄翩然：孩子要是像你就好了(1/3)

    屋子里。黄翩然笑嘻嘻的，“嗐，你别跟他一般计较，他最怕你了。”周婷婷冷哼一声，“怕我？怕我才好呢。到时候他要是敢欺负你，我就把他的脑袋拧下来。”旁边的宋老娘：“……”不知道为什么，忽然感觉脖子上凉飕飕的。她忙接话道：“用不着你嘞婷丫头，那小王八蛋，瘪犊子玩意儿要是敢欺负然然，不用你出手，我就能给他打出屎来。”宋老娘掂量了一下，比起来脑瓜子被拧下来当球踢，那还是打出来屎吧，至少留条命在。黄翩然捂着嘴咯咯笑。“好了好了，不说他了，”黄翩然笑盈盈的，“现在一切都步入正轨了，我觉着咱们该说说目前学习上的问题了。”周婷婷：“……”不好意思，有点控不住的发蔫。她撅撅嘴，“还能有啥问题？”“英语问题。”英语？这会儿的英语，基本上都是哑巴英语，认得会写，能翻译出来都是不错的了。至于口语……那就一整个百花齐放，各有各的特色。就这带着口音的英语还是好的，有些人，连说都说不出来，纯靠死记硬背。饶是如此，也凭借自己的毅力考上了大学。这才是最让周婷婷钦佩的地方。不过她倒是好点，之前学习成绩虽然一般，但是英语的音标都还记着，对照着英语词典还都能认出来。但是这玩意有个弊端，那就是，英语辞典是后世编撰的，要是拿出来给黄翩然看……保不齐得把她当成妖怪烧了。不过，这一切对于黄翩然来说，并不是啥问题啊！她挠挠头，“你英语已经很好了。”口语，黄翩然也是相当流利的。“我觉着还是不够好，”黄翩然皱着眉，“我以后是想做翻译的。”翻译？周婷婷就是个小屁民，下意识想到了，“你要翻译文献？”“如果有可能的话，我想去整外交。”外交……周婷婷一怔，万万没想到黄翩然的志向居然这么远大的。不过，他们这一家三口都是根正苗红。亲娘是当兵的，亲爹是科学家，她去外交。嗯，合情合理。“挺好的。”如果是这样的话，对口语的要求就更高了。而这，已经不是周婷婷能解决的问题了。“那咋办？”家里有收音机，但是收不到国外频道。周婷婷撑着下巴，哀嚎一声，“你这个问题，有点大。”黄翩然也愁得慌，“我也想知道咋办，我目前的口语能凑活，但是放在外头，就有点不够用了。”“走一步看一步呗，目前也没啥别的办法了。”黄翩然咂咂嘴，到底是对周婷婷张口了，“我爹妈